Category: Tražili ste
Rainbow – Since You’ve Been Gone
I get the same old dreams, same time every night Fall to the ground and I wake up So I get out of bed, put on my shoes, and in my head […]
Fever Ray – When I Grow Up
When I grow up I want to be a forester Run through the moss on high heels That’s what I’ll do Throwing out boomerang Waiting for it to come back to me […]
Coldplay – Ink
Got a tattoo said ‘2gether thru life’ Carved in your name with my pocket knife And you wonder when you wake up will it be alright Feels like there’s something broken inside […]
Feder – Goodbye
Is someone listening? Ok Let me tell you the story of that guy First you loved Then you promised Was losing control Crazy nights, intense sex Now I’m living My own life […]
Bruce Springsteen – Waitin’ On A Sunny Day
It’s rainin’ but there ain’t a cloud in the sky Musta been a tear from your eye Everything’ll be okay Funny thought I felt a sweet summer breeze Musta been you sighin’ […]
Whitesnake – The Deeper The Love
When I look back On everything I’ve done I know you must have cried A river of tears, But, you were there When I was feeling low To walk me through my […]
The Color Morale – Strange Comfort
I know I’m lost with no motivation to find my way back I left myself down a paper trail of the pages of my mind Now I want them back I’m somewhere […]
R.E.M. – I’ll Take The Rain
The rain came down The rain came down The rain came down on me. The wind blew strong The summer song Fades to memory I knew you when I loved you then […]
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Aco Pejović – Malo je
Tekst pesme Malo je Jednom rukom me grliš a drugom mi nanosiš bol istog’ trena me dižeš u nebo i bacaš na dno Ja te sto puta zovem ti nikad’ ne okreneš […]
Hozier – Take Me To Church
My lover’s got humour She’s the giggle at a funeral Knows everybody’s disapproval I should’ve worshiped her sooner If the Heavens ever did speak She is the last true mouthpiece Every Sunday’s […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad