ARCHIVE May2013
Guns N’ Roses – There Was A Time
Broken glass and cigarettes Writin’ on the wall It was a bargain for the summer And I thought I had it all I was the one who gave you everything The one […]
The Weeknd – Wicked Games
I left my girl back home I don’t love her no more And she’ll never fucking know that These fucking eyes that I’m staring at Let me see that ass Look at […]
Red – Start Again
And I remember everything, Everything I loved, I gave it away like it wasn’t enough All the words I said and all you forgive How could I hurt you again? What if […]
David Bowie – The Jean Genie
A small Jean Genie snuck off to the city Strung out on lasers and slash back blazers Ate all your razors while pulling the waiters Talking bout Monroe and walking on Snow […]
The Rolling Stones – Slipping Away
Guess it’s just another dream That’s slipping away Each time I fall asleep It seems I’m just drifting away Just as you have touched my heart Babe I wake and we’re apart […]
Alice In Chains – Rooster
Ain’t found a way to kill me yet Eyes burn with stinging sweat Seems every path leads me to nowhere Wife and kids household pet Army green was no safe bet The […]
Limp Bizkit – Nookie
I came into this world as a reject Look into these eyes Then you’ll see the size of these flames Dwellin on the past Its burnin’ up my brain Everyone that burns […]
Željko Joksimović – Kiša zlata
Odnose godine draga lica sigurnu luku roditelja novi si čovek za novo vreme samo ti ostaje stara želja nikad do kraja ispunjena vera i nada zagrljena Stisni hrabro srce kao dečak mali […]
Željko Joksimović – Jesi li me volela
Stojm tu pred tobom baš kao pred Bogom u mojoj duši samo stid što sam varao, što sam lagao a ti ni da progovoriš Bar da me opsuješ kuneš i proklinješ pa […]
Željko Joksimović – Istina
Mogao sam s tobom kao nikada verovao nisam da si otišla ostao sam sebi dužan istinu šta je to u nama krilo nevolju šta je to u nama Mogao sam s tobom […]
RECENT UPDATE
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad