Category: Prevedene pesme
Eminem – Rabbit Run
Some days I just wanna up and call it quits I feel like I’m surrounded by a wall of bricks Every time I go to get up I just fall in pits […]
B. B. King – The Thrill Is Gone
The thrill is gone The thrill is gone away The thrill is gone baby The thrill is gone away You know you done me wrong baby And you’ll be sorry someday The […]
Frank Sinatra – I Love My Wife
My thoughts may stray My eyes may roam The neighbor’s grass may seem much greener Than the grass right here at home If pretty girls excite me Well, that’s life But just […]
Mark Knopfler – I’m The Fool
I never thought I’d be the one To be the raging bull There’d always be a smoking gun Who’d up and lose his cool I never thought I’d have to say I’m […]
Alice In Chains – Would?
Know me broken by my master Teach thee on child of love hereafter Into the flood again Same old trip it was back then So I made a big mistake Try to […]
David Bowie – Panic in Detroit
He looked a lot like Che Guevara, drove a diesel van Kept his gun in quiet seclusion, such a humble man The only survivor of the National People’s Gang Panic in Detroit, […]
U2 – Two Hearts Beat As One
I don’t know I don’t know which side I’m on I don’t know my right from left Or my right from wrong Say I’m a fool You say I’m not for you […]
Pearl Jam – Wishlist
I wish I was a neutron bomb, for once I could go off I wish I was a sacrifice but somehow still lived on I wish I was a sentimental ornament you […]
Olly Murs – Army of Two
I came, I saw, tore down these walls Block one way, I’ll find another You know you’ll always be discovered If it’s me, you choose, I can’t lose I’m in love with […]
Leonard Cohen – Famous Blue Raincoat
It’s four in the morning, the end of December I’m writing you now just to see if you’re better New York is cold, but I like where I’m living There’s music on […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad