Category: Prevedene pesme
Bob Dylan – Tempest
The pale moon rose in its glory Out o’er the Western town She told a sad, sad story Of the great ship that went down It was the fourteenth day of April […]
Röyksopp – What Else Is There
It was me on that road But you couldn’t see me Too many lights out, but nowhere near here It was me on that road Still you couldn’t see me And then […]
Jennifer Hudson – One Night Only
You want all my love and my devotion You want my love and soul, right on the line I have no doubt that I could love you, forever The only trouble is, […]
The Beloved – Sweet Harmony
Is it right or wrong Try to find a place We can all belong? Be as one Try to get on by If we unify We should really try… All this time […]
Within Temptation – Shot In The Dark
I’ve been left out alone like a damn criminal I’ve been praying for help cause I can’t take it all I’m not done, It’s not over. Now I’m fighting this war since […]
Eddy Grant – Gimme Hope Jo’anna
Well Jo’anna she runs a country She runs in Durban and the Transvaal She makes a few of her people happy, oh She don’t care about the rest at all She’s got […]
Pink Floyd – Lost for Words
I was spending my time in the doldrums I was caught in the cauldron of hate I felt persecuted and paralyzed I thought that everything else would just wait While you are […]
Leonard Cohen – Because Of
Because of a few songs Wherein I spoke of their mystery, Women have been Exceptionally kind to my old age. They make a secret place In their busy lives And they take […]
Robbie Williams – Different
When I look you in the lies, Something deep inside me dies, ’cause I know you won’t get better, better, better… You’d rather be right done with love, The only thing I […]
Sarah Brightman – Time to Say Goodbye
When I am alone I sit and dream And when I dream the words are missing Yes I know that in a room so full of light That all the light is […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad