Category: Prevedene pesme
Crosby, Stills & Nash – Helplessly Hoping
Helplessly hoping her harlequin hovers nearby Awaiting a word Gasping at glimpses of gentle true spirit he runs Wishing he could fly Only to trip at the sound of goodbye Wordlessly watching […]
UB40 – Red Red Wine
Red, red wine Goes to my head Makes me forget that I Still need her so Red, red wine It’s up to you All I can do, I’ve done But memories won’t […]
Bruce Springsteen – Glory Days
I had a friend was a big baseball player back in high school He could throw that speedball by you Make you look like a fool boy Saw him the other night […]
Roxette – Dangerous
Oh, just a little bit dangerous You pack your bag, you take control You’re moving into my heart and into my soul Get out of my way, get out of my sight […]
Oleander – Why I’m Here
It’s the reason for my pain In a season to celebrate I don’t wanna be full of hate For anybody, but it’s too late Everyone has been in my face Telling me […]
Sia – Big Girls Cry
Tough girl In the fast lane No time for love No time for hate No drama, no time For games Tough girl Whose soul aches I’m at home On my own Check […]
Ministry – Fear (Is Big Business)
I don’t know when my life changed I can’t remember when it got strange I lock my doors and pull the shades I spend my days and nights deranged Fear Talkin’ to […]
Lambchop – Listen
When things blink just right Like they’re blinking here tonight From the corner of my eye They came to be Tell your trouble to Someone stuck here just like you Sucking in […]
U2 – Song for Someone
You got a face not spoiled by beauty I have some scars from where I’ve been You’ve got eyes that can see right through me You’re not afraid of anything they’ve seen […]
Simply Red – Shine On
Ooh shiny eyes You’ve broken down a wall Reach for the skies Ooh shiny eyes You’ve broken down a wall Reach for the skies Now I feel ten feet tall The sun […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad