Category: Prevedene pesme
Featured / Prevedene pesme / Tražili ste
U2 – I Still Haven’t Found What I’m Looking For
I have climbed the highest mountains I have run through the fields Only to be with you Only to be with you I have run I have crawled I have scaled these […]
Taylor Swift – Bad Blood
Cause baby, now we’ve got bad blood You know it used to be mad love So take a look what you’ve done Cause baby, now we’ve got bad blood, hey! Now we’ve […]
Bruce Springsteen – Human Touch
You and me we were the pretenders We let it all slip away In the end what you don’t surrender Well the world just strips away Girl, ain’t no kindness in the […]
Bette Midler – From A Distance
From a distance the world looks blue and green, and the snow-capped mountains white. From a distance the ocean meets the stream, and the eagle takes to flight. From a distance, there […]
ZZ Top – Rough Boy
What in the world’s come all over me? I ain’t got a chance of one in three. Ain’t got no rap, ain’t got no line but if you’ll give me just a […]
Bruce Springsteen – I’m On Fire
Hey, little girl, is your daddy home? Did he go and leave you all alone? I got a bad desire Oh-oh-oh, I’m on fire Tell me now, baby, is he good to […]
Etta James – Damn Your Eyes
I can do what I want I’m in complete control That’s what I tell myself I gotta a mind of my own I’ll be alright alone Don’t need anybody else I gave […]
R.E.M. – At My Most Beautiful
[Chorus] I’ve found a way to make you I’ve found a way A way to make you smile I read bad poetry Into your machine I save your messages Just to hear […]
Sportfreunde Stiller – Applaus, Applaus
Ist meine Hand eine Faust machst Du sie wieder auf und legst die Deine in meine. Du flüsterst Sätze mit Bedacht durch all den Lärm als ob sie mein Sextant und Kompass […]
Cyndi Lauper – I Drove All Night
I had to escape The city was sticky and cruel Maybe I should have called you first But I was dying to get to you I was dreaming while I drove the […]
RECENT UPDATE
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad