Category: Prevedene pesme
Kylie Minogue – Chocolate
Fragile seams, I opened up too quick and all my dreams, Were walking out I’d slowly lost my fire, With every single man a river cried I had no sensation, Completely numb, […]
HIM – Please Don’t Let It Go
We’re drifting apart But I want you to know Wherever you are I belong Love’s singing our song But we fail to sing along Wherever you go I will follow So please […]
Scorpions – Still Loving You
Time, it needs time to win back your love again I will be there, I will be there Love, only love can bring back your love someday I will be there, I […]
Mr Probz – Waves
My face above the water My feet can’t touch the ground Touch the ground, and it feels like I can see the sands on the horizon every time (every time) You are […]
Nazareth – Love Hurts
Love hurts, love scars, love wounds and mars Any heart not tough or strong enough To take a lot of pain, take a lot of pain Love is like a cloud, holds […]
Lana Del Rey – Cruel World
Share my body and my mind with you, That’s all over now. Did what I had to do, ‘Cause it’s so far past me now. Share my body and my life with […]
U2 – Every Breaking Wave
[tab name =’Verzija 1′] Every breaking wave on the shore Tells the next one there’ll be one more And every gambler knows that to lose Is what you’re really there for Summer […]
Tiësto – Footprints
Let’s take a trip to the edge of the night, Where the stars and the sun collide. Don’t wait a lifetime, it’s our turn To put our footprints all over the world. […]
Andru Donalds – Simple Obsession
What about us As I think about tomorrow With you not in my life? What about love As I try to make it every day I live even though I die I […]
Hardwell – Young Again (feat. Chris Jones)
When I was a boy I dreamed of a place in the sky Playing in the fields Battling with my shields Bows made out of twine I wish I could see this […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad