Category: Prevedene pesme
Black Label Society – Stillborn
Blinded, erase what was Stillborn, I have become The feelings I once felt are now dead and gone I’ve waited here for you for so very long So empty, just a shell […]
Mazzy Star – Flowers in December
Before I let you down again I just want to see you, in your eyes I wouldn’t have taken everything out on you I only thought you could understand. They say every […]
Leonard Cohen – You Got Me Singing
You got me singing Even tho’ the news is bad You got me singing The only song I ever had You got me singing Ever since the river died You got me […]
Ed Sheeran – Thinking Out Loud
When your legs don’t work like they used to before And I can’t sweep you off of your feet Will your mouth still remember the taste of my love? Will your eyes […]
Leonard Cohen – Did I Ever Love You
Did I ever love you Did I ever need you Did I ever fight you Did I ever want to Did I ever leave you Was I ever able Are we still […]
Norah Jones – December
December, come to me I hope I can see You’re not just in dreams I will let you be Why can’t you believe How much you really mean? December, won’t you come […]
Mazzy Star – Blue Light
There’s a blue light In my best friend’s room There’s a blue light In his eye There’s a blue light, yeah I want to see it Shine There’s a ship That sails […]
Genesis – Supper’s Ready
[Lovers’ Leap] Walking across the sitting-room, I turn the television off. Sitting beside you, I look into your eyes. As the sound of motor cars fades in the night time, I swear […]
Tina Turner – I Don’t Wanna Lose You
Women of a certain age They learn to rely, and judge all his responses Having played the mating game She doesn’t waste time, cause all that she wants is Really, honest emotions […]
Aviation – You Were My Everything
This goes out to someone that was Once the most important person in my life I didn’t realize it at the time I can’t forgive myself for the way I treated you […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad