Category: Prevedene pesme
Tony Bennett – Stranger In Paradise
Take my hand I’m a stranger in paradise All lost in a wonderland A stranger in paradise If I stand starry-eyed That’s a danger in paradise For mortals who stand beside an […]
Gladys Knight – Licence To Kill
I feel, I’ve got to hold on to your love Ooh Hey baby, thought you were the one who tried to run away Ohh, baby, wasn’t I the one who made you […]
Mario Frangoulis – Kiss on the Wind
I saw the truth in your eyes I saw the light shine For the moment that we stood together And I will always think Of how it might have been So blow […]
Joy Division – New Dawn Fades
A change of speed, a change of style. A change of scene, with no regrets, A chance to watch, admire the distance, Still occupied, though you forget. Different colours, different shades, Over […]
Whitney Houston – Heartbreak Hotel
This is the Heartbreak Hotel This is the Heartbreak Hotel This is the Heartbreak Hotel This is the Heartbreak Hotel You said you’d be here by 9 Instead you took your time […]
Sheena Easton – For Your Eyes Only
For your eyes only, you can see me through the night For your eyes only, I never need to hide You can see so much in me So much in me that’s […]
Pink Floyd – Louder Than Words
We bitch and we fight Diss each other on sight But this thing we do These times together Rain or shine or stormy weather This thing we do With world-weary grace We’ve […]
Lilly Wood & The Prick and Robin Schulz – Prayer In C
Ya, you never said a word You didn’t send me no letter Don’t think I could forgive you See, our world is slowly dying I’m not wasting no more time Don’t think […]
Hardwell ft. Mitch Crown – Call Me A Spaceman
Trough the milky way In my spaceship At the speed of light I’m gonna make it I know you’ve been expecting me Turn on the cameras take another scene We go like […]
Mario Frangoulis – Sometimes I Dream
Sometimes I dream I’m lost in time, where heroes go and no one speaks in broken words, and lovers aren’t afraid to know each breath that calls, each star that falls, an […]
RECENT UPDATE
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad