Category: Prevedene pesme
Gotye – Somebody That I Used To Know (feat. Kimbra)
Now and then I think of when we were together Like when you said you felt so happy you could die Told myself that you were right for me But felt so […]
Axel Rudi Pell – Glory Night
Alone at heart I was searching for the one Lost in love, falling tears in the dawn A call for a job that day led me to that place Climbing the stairs […]
Scorpions – Always Somewhere
Arrive at seven, the place feels good No time to call you today Encores till eleven then Chinese food Back to the hotel again I call your number, the line ain’t free […]
Tinie Tempah – Till I’m Gone (feat. Wiz Khalifa)
[Wiz Khalifa] I grew tired of the same, then one night Packed my things, told the one I love I’ll be back one day Through the fight, through the pain Booked a […]
Leonard Cohen – A Street
I used to be your favorite drunk Good for one more laugh Then we both ran out of luck Luck was all we ever had You put on a uniform To fight […]
Yngwie Malmsteen – Save Our Love
Once we were one, now we’re worlds apart Deep inside you know you are my other heart My memories seem like yesterday Can’t believe it’s all so far away All these years, […]
Kiesza – Giant In My Heart
I’m trying to pretend it isn’t true But even when I run It’s like I can’t get over you, over you, Over you, Over you And every time I try and tell […]
Leonard Cohen – My Oh My
Wasn’t hard to love you Didn’t have to try Wasn’t hard to love you Didn’t have to try Held you for a little while My Oh My Oh My Drove you to […]
Beyoncé – Haunted
The winner is Beyonce Knowles female pop vocalist! I would like to thank the judges for picking me My parents who I love I love you Houston Part 1 – Ghost: And […]
Ofra Haza – Give Me A Sign
Ma vie dans ta vie J’avais des Reves Tu avais pour moi des Reves A flame of hope and love Mes yeux dans tes yeux Tu avais des Reves J’avais pour toi […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad