Contributors' Translations

Nina Badrić (feat. Blak Twang) – Neopisivo

Tagged , Leave a Comment on Nina Badrić (feat. Blak Twang) – Neopisivo

Slučajno il’ ne ti si znao sve gdje mi je tuga što me raduje lako si otkrio svaku tajnu srca mog Meni se činilo da bolje ne može da takvu ljubav nikad […]

READ MORE

Contributors' Translations

Nina Badrić – Ne ostavljaj me

Tagged Leave a Comment on Nina Badrić – Ne ostavljaj me

Ugasiću svjetlo nek zagrli me mrak tišina nek me ljubi kao ti nekada A teško ću sama ovu noć preživjeti ja samo želim da si tu samo tu kraj mene ti A […]

READ MORE

Contributors' Translations

Željko Vasić & Nina Badrić – Lozinka za raj

Tagged , Leave a Comment on Željko Vasić & Nina Badrić – Lozinka za raj

Ostajem posle svih i zadnje piće uvek sebi natočim ne spavaš, znam budna si i ti zauvek mu se vraćaš ja od nje odlazim Nikad tvoje usne ljubio mi smo samo dvoje […]

READ MORE

Contributors' Translations

Nina Badrić – Više mi nije strah

Tagged Leave a Comment on Nina Badrić – Više mi nije strah

Can you feel that love Nije mi žao što živim baš tako ne brojim noći bez sna kad samo jednom se voli ovako i više nikada Zbog tebe srce mi diše i […]

READ MORE

Contributors' Translations

Nina Badrić – Znam te ja

Tagged Leave a Comment on Nina Badrić – Znam te ja

U tom beskraju tvojih slatkih laži koje slabe moje moći da ti kažem nemoj sve si srušio i ranio mi srce U njemu više nema mene u njemu ti si heroj dok […]

READ MORE

Contributors' Translations

Nina Badrić – Moja ljubav

Tagged Leave a Comment on Nina Badrić – Moja ljubav

Znaš li da nisam mogla disati jedva sam misli stigla sabrati kad sam te tada vidjela srce mi je moglo zastati Htjela sam istog trena otići tvoj pogled mogao me ubiti ko […]

READ MORE

Contributors' Translations

Nina Badrić – Sreću duguješ meni

Tagged Leave a Comment on Nina Badrić – Sreću duguješ meni

Dolaziš tiho dok spava grad ja pitam te gdje si do sad i zašto mirišeš na tuđe dodire A ti umorno kažeš mi da krivo je vrijeme i dan da sve u […]

READ MORE

Contributors' Translations

Nina Badrić – Kao u snu

Tagged Leave a Comment on Nina Badrić – Kao u snu

Prošlo je znam loših dana ne znam ni broj ne pamtim sve od kad tvoj je pogled susreo moj I nešto se odjednom desilo tad da, sada znam baš kao nikad do […]

READ MORE

Contributors' Translations

Nina Badrić – Godine nestvarne

Tagged 2 Comments on Nina Badrić – Godine nestvarne

Svake noći tvoje ime u mojim snovima bol u tvojim očima žari tvojih dodira sad kad ona voli te i krade tvoje dodire i poglede i poljupce o boli me, o boli […]

READ MORE

Contributors' Translations

Nina Badrić – Daleko od tebe

Tagged Leave a Comment on Nina Badrić – Daleko od tebe

Kako da znam kad sklopim oči da si sam, i kako da želim te kad vjere nemam za tebe. Uzalud riječi, za mene sad je zauvijek, uzalud boriš se kada znam da […]

READ MORE

BCS Lyrics in English / Tražili ste

Darko Rundek – Apokalipso

Tagged Leave a Comment on Darko Rundek – Apokalipso

Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]

READ MORE

Prevedene pesme

Hooverphonic – Mad About You

Tagged , Leave a Comment on Hooverphonic – Mad About You

Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]

READ MORE

Poezija ~ Poetry

Desanka Maksimović – Strepnja

Tagged 2 Comments on Desanka Maksimović – Strepnja

Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]

READ MORE

BCS Lyrics in English

Magazin – Ljube se dobri, loši, zli

Tagged Leave a Comment on Magazin – Ljube se dobri, loši, zli

Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]

READ MORE