AUTHOR Spring
Letu Štuke – Mjesto za dvoje
Otkažite letove, pretražite oblake i panika nek’ sjedne na prijesto. Zaustavite putnike, i namjerne i slučajne, al’ ostavite jedno mjesto. Mjesto za dvoje što ljube se u mraku, mjesto gdje samo ljubav […]
Depeche Mode – Stories Of Old
Take a look on unselected cases You’ll find love has been wrecked By both sides compromising Amounting to a disastrous effect You hear stories of old Of all princes bold With riches […]
Ritam Nereda – Milion zvezda
Ti vidiš nebo crno je, Brzo dolazi do nas Snove tamom prekriće, Preko zvezda tražim te Da li vidiš? Milion je zvezda na nebu, milion je puteva milion je staza ka tebi […]
MVP – Volim kad te volim
Život je čudna igra, bez pravila u kojoj pobednika nema. Malo sreće i radosti i malo problema. A sve je kul dok ti si tu, tako normalna žena. Ref. Ja volim kad […]
BCS Lyrics in English / Eurovision Lyrics
Boris Novkovic – Vukovi umiru sami
Croatia 2005 Eurovision Song Tišina k’o sidro veže mrak U meni polako kopni strah Ova ljubav je bila priviđenje Nije ovo moje vrijeme Do zore je ostao još koji sat A vani […]
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Denmark: Chanée & N’evergreen – In a Moment Like This
For as long as I remember, for as long as I’ve been blue Everyday since we’ve been parted all I’ve thought about was you Didn’t need the time for sorrow, didn’t need […]
Plastiscines – Lost In Translation
Hiding Crashing I never stop You never Action Friction Superstitions Where I was I don’t know Maybe lost in illusions Where I am Oh I should know I am Lost in Translation […]
Leona Lewis – Run
I’ll sing it one last time for you Then we really have to go You’ve been the only thing that’s right In all I’ve done And I can barely look at you […]
Enrique Iglesias – Do You Know (The Ping Pong Song)
Do you know [x3] [Chorus] Do you know what it feels like loving someone that’s in a rush to throw you away. (Do you know [x3]) Do you know what it feels […]
Nina Simone – Don’t Let Me Be Misunderstood
Baby you understand me now If sometimes you see that I’m mad Doncha know no one alive can always be an angel? When everything goes wrong, you see some bad But I’m […]
RECENT UPDATE
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
Sal Da Vinci – Per sempre si
Eurovision 2026 Italy Lyrics Per sempre sì È cominciato tutto quanto dal principioIo che per te ero solo un uomo sconosciutoPoi diventato un re dal cuore innamoratoTu una regina, ora vestita in […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad