AUTHOR mabushii
Mariah Carey – I’ll Be There (Ft Trey Lorenz)
You and I must make a pact We must bring salvation back Where there is love I’ll be there I’ll reach out my hand to you I’ll have faith in all you […]
Selena Gomez & The Scene – Naturally
How you choose to express yourself It’s all your own and I can tell It comes naturally, it comes naturally You follow what you feel inside It’s intuitive, you don’t have to […]
Željko Joksimović – Dajem reč
Nikad nisi rekla šta te moje nervira a sve ti je na srcu ostalo I sad’ mi kao gozbu sve na stolu serviraš a gorko li je sve i oporo Nisi rekla […]
Željko Joksimović – Habanera
Ti što imaš kuda, a ja nemam ti otrovno vino, ali žena moja je čaša prepuna a ruke gladne kad te nema Smeh, rekla si nije to afera greh kida ti dušu […]
Dobrovoljno Pevačko Društvo – Ako prestanem da te volim
Neka bude što mora, neka odem bilo gde, jer čini mi se sada gotovo je sve. Bilo mi je lako da te ostavim, mislio sam mogu sve da zaboravim. Nek postanem glup […]
Bolero – Pismo majci
[youtube AIF-DRk4bB0] Kažu da si budna i da strepiš Koji će me jadi snaći danas Da l’ će neko pogledat’ me krivo Da li mogu mirno sniti noćas Nemaj straha umiri se draga […]
Teatar – Pesma
Sunce vidi zemlju celu, drvo, kuću, travu, česmu. pesnik vidi psa na selu. a pas ne veselu pesmu. Pesma tužna, pesma ružna ništa nije osetila zbog toga mi nije nužna otkad si […]
Električni Orgazam – Afrika
Crni kontinet jako me privlači Kairo, Alžir, Adis Abeba još uvek hoću da idem u Maroko na istome sad ima puno peska Afrika… English Translation Africa The black continent really attracts me […]
Željko Joksimović – Dukati
Nemam sna i ova noć mi je preduga a novi dan kao presuda da moram živeti sam nevera, tvoja k’o senka me pratila a onda mača se latila, muke mi skratila Pogledaj, […]
Električni Orgazam – Svi ljudi i sve žene
Svi ljudi i sve žene vrtite se sa nama u krug videćete čudne stvari neka niko ne bude glup Vi ste naši, mi smo vaši penjemo se svi na stub a ja […]
RECENT UPDATE
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
Sal Da Vinci – Per sempre si
Eurovision 2026 Italy Lyrics Per sempre sì È cominciato tutto quanto dal principioIo che per te ero solo un uomo sconosciutoPoi diventato un re dal cuore innamoratoTu una regina, ora vestita in […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad