Category: Prevedene pesme
Pet Shop Boys – It’s A Sin
Lyrics It’s a Sin When I look back upon my life it’s always with a sense of shame I’ve always been the one to blame For everything I long to do no […]
F. R. David – Words
Lyrics Words Words don’t come easy to me How can I find a way to make you see I love you Words don’t come easy Words don’t come easy to me This […]
The Beatles – Yesterday
Lyrics Yesterday Yesterday, all my troubles seemed so far away Now it looks as though they’re here to stay oh, I believe in yesterday Suddenly, I’m not half the man I used […]
Pink Floyd – Yet Another Movie
Lyrics Yet Another Movie One sound, one single sound One kiss, one single kiss A face outside the window pane However did it come to this? A man who ran, a child […]
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Emmelie De Forest – Only Teardrops
Eurovision 2013 Denmark The sky is red tonight We’re on the edge tonight No shooting star to guide us Eye for an eye, why tear each other apart? Please tell me why, […]
John Lennon – Imagine
Video sa srpskim titlovima Lyrics Imagine Imagine there’s no heaven It’s easy if you try No hell below us Above us only sky Imagine all the people Living for today Imagine there’s […]
Imany – Don’t Be So Shy
feat. Filatov & Karas slow version Lyrics Don’t Be So Shy Take a breath Rest your head Close your eyes You are right Just lay down Turn my side Do you feel […]
Zella Day – Hypnotic
Lyrics Hypnotic (Ahh ahh) I wanna be on the front line Knotted up suit ties Talkin’ like a headstrong mama Gotta picture in your wallet Makin’ me a habit Wearin’ your vintage […]
Jasmine Thompson – Adore
Lyrics Adore Come to me and I shall give you peace Come to me lay down your head Touch the rain and feel the summer breeze Say the things we’ve never said […]
Bruce Springsteen – Streets Of Philadelphia
Lyrics Streets Of Philadelphia I was bruised and battered, I couldn’t tell what I felt. I was unrecognizable to myself. I saw my reflection in a window, I didn’t know my own […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad