Category: Prevedene pesme
Bruce Springsteen – Paradise
Lyrics Paradise Where the river runs to blackI take the schoolbooks from your packPlastics, wire and your kissThe breath of eternity on your lips In the crowded marketplaceI drift from face to […]
The Pretenders – I’ll Stand by You
Lyrics I’ll Stand By You Oh, why you look so sad?Tears are in your eyesCome on and come to me nowDon’t be ashamed to cryLet me see you through‘Cause I’ve seen the […]
Ed Sheeran – Don’t
I met this girl late last year She said don’t you worry if I disappear I told her I’m not really looking for another mistake I called an old friend thinking that […]
Dulce Pontes – Canção do Mar
Fui bailar no meu batel Além no mar cruel E o mar bramindo Diz que eu fui roubar A luz sem par Do teu olhar tão lindo Vem saber se o mar […]
Seal – Crazy
In a church, by the face He talks about the people goin’ under Only child know A man decides after seventy years That what he goes there for is to unlock the […]
Bruce Springsteen – One Step Up
Lyrics One Step Up Woke up this morning, the house was coldChecked out the furnace, she wasn’t burnin’Went out and hopped in my old FordHit the engine but she ain’t turnin’We’ve given […]
Ola Podrida – Run Off The Road
Lyrics Run Off The Road When you finally scaled the wallThinking you had heard the siren singingWhat you really heard was a broken birdMaking out like it’s a doveWhen you stole the […]
Tiziano Ferro – Ed Ero Contentissimo
Ora che sarai un po’ sola Tra il lavoro e le lenzuola Presto dimmi tu come farai Ora che tutto va a caso Ora non sono più un peso Dimmi quali scuse […]
Leonard Cohen – Nevermind
The war was lost The treaty signed I was not caught I crossed the line I was not caught Though many tried I live among you Well disguised I had to leave […]
Diana Ross – Ain’t No Mountain High Enough
If you need me, call me No matter where you are, no matter how far Just call my name, I’ll be there in a hurry On that you can depend and never […]
RECENT UPDATE
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad