Category: Tražili ste
Rage Against The Machine – Bullet In The Head
This time the bullet cold rocked ya A yellow ribbon instead of a swastika Nothin’ proper about ya propaganda Fools follow rules when the set commands ya Said it was blue When […]
Nirvana – Sappy
And if you save yourself You will make him happy He’ll keep you in a jar And you’ll think you’re happy He’ll give you breathing holes And you’ll think you’re happy He’ll […]
Creedence Clearwater Revival – Bad Moon Rising
I see the bad moon arising. I see trouble on the way. I see earthquakes and lightnin’. I see those bad times today. Don’t go around tonight, Well it’s bound to take […]
Coldplay – Low
You see the world in black and white No colour or light You think you’ll never get it right But you’re wrong, you might The sky could fall could fall on me […]
Bob Marley and the Wailers – Satisfy My Soul
Oh, please don’t you rock my boat (don’t rock my boat) ‘Cause I don’t want my boat to be rockin’ (don’t rock my boat) Oh, please don’t you rock my boat (don’t […]
Sugarland – Already Gone
My Mama mapped out the road that she knows Which hands you shake and which hands you hold In my hand-me-down Mercury, ready to roll She knew that I had to go […]
Nena – Anyplace, Anywhere, Anytime
English version of “Irgendwie, irgendwo, irgendwann” Like a hammer on a drum Like footprints in the sand From the moment we are born There’s an imprint on your hand Wrap your fingers […]
Muse – Hysteria (I Want It Now)
It’s bugging me, grating me And twisting me around Yeah, I’m endlessly caving in And turning inside out ‘Cause I want it now, I want it now Give me your heart and […]
Paula Abdul – Straight Up
Straight up now tell me Straight up now tell me Straight up now tell me Straight up now tell me Straight up now tell me Do you really want to love me […]
Yoriyos – Endoscopises
I made my own way – a long long time ago Packed a book and pen to draw up my own road It started with a line – and to the distance […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad