TAG Hari Mata Hari
Mladen Vojicic Tifa – Ljubav je
Pogledaj sa ljepše strane svoga prozora Kiša pada da bi novu tugu rodila Kad ti se čini prekasno je, prekasno za nas Još ima nade u ljubavi je spas Niko ne zna […]
Hari Mata Hari – Gdje li si sada ljubavi
Ponekad krilom svoje pjesme ja sletim tiho na tvoj dlan i tebe, tugu svoju ko srecu dozivam Ponekad usne ljubav traze il’ nekog slicnog da me slaze al’ mi jutro donosi bol […]
Hari Mata Hari – Ljubav
Pismo za kraj umjesto vecere samo ostavljaj, tu nema prevare predugo se znamo, moja lijepa damo vjerujemo li da ljubav postoji? Pametan zna, a srce ne slusa pametan zna sta je s […]
Hari Mata Hari – Tvoje je samo to sto das
Hari Mata Hari feat. Eldin Husenbegovic Kad se spusti na srce čisto Ono što se samo čistom daje, Svakom drugom, poželjet ću isto Što mu ova ljubav daje, Skrivena od pogleda… Daj, […]
Hari Mata Hari – Kad dodje oktobar
Noćas te nisam sanjao. Noćas te nisam ljubio. Noćas kad nastane ova pjesma za tebe, Znaj da sam prebolio. Dani se ne vraćaju. Dobro sam kad me pitaju. Para i vremena za […]
Hari Mata Hari & Arsen Dedic – Sve smo podijelili
Hari: Sve smo podijelili sve sto se moze muke se dijele muke se mnoze Arsen: Svakom jednaki dio ti si danas sto sam ja nekada bio Hari: Sve smo podijelili ljubavi se […]
Hari Mata Hari – Azra
Tekst pesme Azra Riječi, sta su riječi, tek malo usne pomakneš, riječi sta su riječi, kad ništa važno ne kažeš, nije ljubav nikad, na usnama bila, to je samo tajna na dnu […]
Hari Varesanovic – Ne mogu ti reci sta je tuga (duet Nina Badrić)
Davno je to nekad bilo kad je procvalo cvijece ocvalo najljepsa si tada bila sad se ne sjecam kojeg proljeca I k’o da uzalud borim se prerano za te rodih se Ne […]
Hari Mata Hari – Otkud ti ko sudbina
Iz tvog ce oka dva bistra potoka jedan za tebe drugi za mene i rijeka ce postati s njom ces doploviti nemir mi donijeti U mojoj dusi tuga spava tvoji tihi koraci […]
Hari Mata Hari – Zjenico oka moga
Nocas mu nemoj dati molim te Slazi da te boli glava Raspleti svoje kose, vidim te Pomisli ljubav nije sala Sjeti se kad je struje nestalo Te kobne noci na Marin dvoru […]
RECENT UPDATE
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad