AUTHOR Spring
Alfred, Lord Tennyson – The Lady of Shalott
[tab name =’Part I’] On either side the river lie Long fields of barley and of rye, That clothe the wold and meet the sky; And thro’ the field the road runs […]
Miroslav Antic – Kad bi jastuci progovorili
Kad bi jastuci progovorili o tome šta neko sanja i krije, kada bi zaista progovorili o tome šta neko radi kradom, o devojčici, na primer, što oponaša starije i nešto spletkari… spletkari, […]
Lana Del Rey – Did You Know That There’s A Tunnel Under Ocean Blvd
Lyrics Did You Know That There’s A Tunnel Under Ocean Blvd Did you know that there’s a tunnel under Ocean BlvdMosaic ceilings, painted tiles on the wallI can’t help but feel somewhat […]
Laza Kostić – Oprosti mi
Tekst Oprosti mi Oprosti mi… Oprosti mi! Pritegnu me teret tuge, nad tobom sam mor’o da se nagnem, rukom da se taknem tvoje ruke; al’ ti se svetiš, svete moj, pretrnu mi […]
Desanka Maksimovic – Nemam više vremena
Nemam više vremena za duge rečenice, nemam kad da pregovaram, otkucavam poruke kao telegrame. Nemam vremena da raspirujem plamen, sad zaprećem šake zgorela žara. Nemam više vremena za hodočašća, naglo se smanjuje […]
Poezija ~ Poetry / Tražili ste
Rumi – The Awakening
Lyrics The Awakening In the early dawn of happiness you gave me three kisses so that I would wake up to this moment of love I tried to remember in my heart […]
Miroslav Antić – Bosonoga pesma
Stihovi Bosonoga pesma 1. Ovo je pesma za tvoja usta od višanja i pogled crn. Zavoli me, kad jesen duva u pijane mehove. Ja umem u svakom novembru da napravim jun. I […]
Ed Sheeran – Celestial
English LyricsCelestial You see tonight, it could go either wayHearts balanced on a razor bladeWe are designed to love and breakAnd to rinse and repeat it all again I get stuck when […]
Boris Novkovic – Ne kuni se
Pred vratima tuge u kasni sat vec vodimo tihi mali rat ja vidim u tvojim ocima da nasu si ljubav izdala i samu sebe slagala Te tvoje suze iz navike k’o cigaretu […]
RECENT UPDATE
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
Sal Da Vinci – Per sempre si
Eurovision 2026 Italy Lyrics Per sempre sì È cominciato tutto quanto dal principioIo che per te ero solo un uomo sconosciutoPoi diventato un re dal cuore innamoratoTu una regina, ora vestita in […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad